czwartek, listopad 21, 2024
wtorek, 06 lipiec 2010 17:45

Brave Festival: Niespodzianka w Operze

Ahn Sook-sun, mistrzyni koreańskiej tradycji pansori zaskoczyła przybyłych w sobotę, 3 lipca, do Wrocławskiej Opery uczestników festivalu Brave nie tylko niezwykłym kunsztem, nieznanej formy wyrazu, lecz także poczuciem humoru i doskonałym kontaktem z widzami.
Przyzwyczajona do zachowania ciszy publiczność opery, został poproszona na początku spektaklu do wznoszenia spontanicznych okrzyków „czaranda” lub „oszigu” (zapis fonetyczny) w momentach, które będą im się wyjątkowo podobały. Publiczność oczywiście nie zawiodła. Słuchając jedno z opowiadań pansori zatytułowane „Hungbo-ga”, czyli „Pieśni dyni” wielokrotnie wznosiła okrzyki zadowolenia. Polskie napisy stanowiące tło do występu artystki pozwoliły na pełne zrozumienie tej najbardziej humorystycznej z zachowanych do naszych czasów historii. Tak wesoło i spontanicznie dawno we Wrocławskiej Operze nie było.